Marshak에 관한 20가지 흥미로운 사실

흥미로운 사실


우리 중 많은 Samuil Yakovlevich Marshak은 주로 소련뿐만 아니라 오늘날에도 인기있는 아동 도서로 유명합니다. 하지만 그 외에도 알고 있는 사람은 거의 없습니다. 어린이를위한 작품, Marshak은 웅장한시를 썼고 외국 문학을 번역했으며 비평가로 활동했으며 경험이 풍부하고 재능있는 극작가였습니다.

Marshak의 삶에서 흥미로운 사실

  • 시인은 여러 가명으로 그의 작품에 서명했습니다. 예를 들어, 그는 Dr. Friken, Weller 및 S. Kuchumov라는 이름을 사용했습니다. 가명으로 그는 풍자시와 에피그램을 출판했습니다.
  • 아동 문학의 미래 고전은 Voronezh 비누 공장 직원과 주부의 가족에서 태어났습니다.
  • Marshak은 유명한 유대인 종교 인물의 후손이었습니다. 작가의 성은 이 유명한 조상의 이름을 축약한 것입니다.
  • 체육관에서 공부하는 동안 Marshak의 문학 교사는 문학에 대한 그의 관심을 격려하고 소년을 어린 신동으로 간주했습니다.
  • Marshak의 삶은 잘 알려진 비평가 Vladimir Stasov 덕분에 극적으로 바뀌 었습니다. 그의 손에는 청년의 시가 담긴 공책 중 하나가 그의 손에 떨어졌습니다. 그는 그가 상트 페테르부르크로 이사하고 미국 최고의 체육관 중 하나에 들어가는 것을 도왔습니다.
  • 그의 후원자의 집에서 Marshak은 청년과 그의 일을 정말 좋아하는 Gorky를 만났습니다. 그는 Marshak을 Yalta에있는 그의 dacha에 초대했고 젊은 시인은 그곳에서 몇 년 동안 살았습니다 (Maxim Gorky에 대한 흥미로운 사실).
  • Marshak의 첫 번째 출판 컬렉션은 절대 어린이를위한 것이 아닙니다. 유대인 주제에 대한 시로 구성되었습니다.
  • 결혼 후 젊은 시인과 그의 아내는 영국으로 갔고 시인은 폴리 테크닉과 런던 대학교를 졸업했습니다. 여가 시간에 그는 영국 민요를 들으며 여행을 많이 했습니다. 그럼에도 불구하고 그는 영국 발라드를 번역하기 시작했으며 앞으로 그를 영광스럽게 할 것입니다.
  • 고국으로 돌아온 그는 전쟁 기간 동안 난민 자녀들을 도왔습니다.

  • 1920년대에 Marshak은 크라스노다르에 살았을 때 러시아 최초의 어린이 극장 중 하나를 설립했으며 자신이 작곡한 연극으로 레퍼토리를 보충했습니다.
  • Marshak의 첫 번째 어린이 컬렉션은 1922년에 출판되었으며 1년 후 어린이를 위한 Sparrow 잡지를 창간했습니다.
  • 시인은 8년 동안 모스크바 시의회 의원이었습니다.
  • 1930년대 후반, 마샤크가 설립한 어린이 출판사가 파괴되고 많은 직원이 해고된 후 수년에 걸쳐 탄압을 받았습니다.
  • 제2차 세계 대전 중에 Marshak은 신문에 풍자시를 게재하고 Kukryniksy와 함께 포스터 제작에 참여했습니다.
  • 그는 훌륭한 시인일 뿐만 아니라 뛰어난 번역가이기도 했습니다. 셰익스피어, 워즈워스, 블레이크, 오스틴, 키플링, 밀른의 번역은 고전으로 간주됩니다. 마샤크는 마오쩌둥의 시 작품도 번역할 기회가 있었다.
  • Burns의 시 번역을 위해 Marshak은 스코틀랜드에서 이 시인의 세계 연맹 명예 회장이 되었습니다.
  • 시인의 작품은 전 세계 수십 개의 언어로 번역되었습니다.
  • Marshak의 마지막 문학 비서는 나중에 유명한 텔레비전 기자가 된 Vladimir Pozner였습니다.
  • Marshak은 1960년대에 Solzhenitsyn과 Brodsky를 옹호했습니다(Brodsky에 대한 사실).
  • Marshak의 한 살 된 딸 Nathanael은 끓는 물로 가득 찬 사모바르를 넘어 뜨려 화상으로 사망했습니다. 작가의 장남은 항공 사진 개발로 국가 상을 수상했으며 소설 오만과 편견 번역의 저자이기도합니다. 그의 남동생은 그가 겨우 21세일 때 결핵으로 사망했습니다.
Rate article
Add a comment